Instalacja i aktualizacje

Nagrywanie ekranu przestało działać po zaktualizowaniu Leafy

Może się to zdarzyć przy pierwszym otwarciu Leafy po niedawnej aktualizacji. To jednorazowa usterka, nie błąd: wystarczy jeszcze raz powiedzieć „tak” uprawnieniu i problem znika na dobre.

Dlaczego tak się dzieje

Niektóre aktualizacje zmieniają Leafy na tyle, że macOS traktuje ją jak nową aplikację i zapomina, że nadano już uprawnienie do nagrywania ekranu.

Leafy może nadal figurować jako „włączona” w Ustawieniach systemowych, ale skanowanie zawiedzie lub pokaże czarny ekran. Uprawnienie jest po prostu nieaktualne, a nie faktycznie zepsute.

Jak to naprawić

  1. Całkowicie zamknij Leafy: kliknij ikonę Leafy na pasku menu (w prawym górnym rogu ekranu), a następnie wybierz Zakończ Leafy. Samo zamknięcie okna nie wystarczy. Rozwijane menu Leafy na pasku menu z wyróżnionym na dole „Zakończ Leafy”
  2. Otwórz Ustawienia systemowe → Prywatność i bezpieczeństwo → Nagrywanie ekranu. Ustawienia systemowe macOS otwarte na Prywatność i bezpieczeństwo → Nagrywanie ekranu i dźwięku systemu
  3. Jeśli Leafy jest tam na liście, usuń ją z listy: zaznacz Leafy i kliknij przycisk – (minus) pod listą. Wyłączenie przełącznika nie wystarczy — nieaktualny wpis trzeba usunąć, żeby macOS zapytał od nowa. Lista ustawień Nagrywania ekranu pokazująca Leafy z włączonym przełącznikiem, obok przycisku usuwania
  4. Otwórz Leafy ponownie, a następnie naciśnij ⌥A (skrót skanowania). Po usunięciu starego wpisu macOS znów poprosi o uprawnienie, a Leafy pokaże ci takie okno. Okno Leafy „Włącz dwa uprawnienia”, z przyciskami Przyznaj dla Nagrywania ekranu i Dostępności
  5. Wróć do ustawień Nagrywanie ekranu i włącz przełącznik dla Leafy albo przeciągnij Leafy prosto z tamtego okna na listę w Ustawieniach systemowych.
  6. macOS poprosi o zamknięcie i ponowne otwarcie Leafy: kliknij Zakończ i otwórz ponownie. Uprawnienie zadziała dopiero po ponownym uruchomieniu Leafy. Komunikat systemowy macOS „Leafy może nie być w stanie nagrywać zawartości ekranu, dopóki nie zostanie zamknięte” z przyciskiem Zakończ i otwórz ponownie

To jednorazowa sprawa

Przyszłe aktualizacje nie poproszą cię o powtórkę.

Nadal utknąłeś? Napisz do nas na binjto@gmail.com, a pomożemy ci to ogarnąć, albo napisz na naszym Discordzie.

Skanowanie

Skanowanie mówi „Nie znaleziono tekstu”

Najczęściej nie chodzi o rozmycie — chodzi o język. Twój Mac najlepiej czyta tekst w języku, którego się uczysz, więc jeśli słowa na ekranie są w innym języku, zmień język nauki na pasku menu i zeskanuj ponownie.

Komunikat Leafy „Nie znaleziono tekstu — spróbuj zaznaczyć wyraźniejszy obszar”, ze wskazówką „Nie po angielsku? Zmień język nauki na pasku menu → Język nauki.”

Dlaczego tak się dzieje

Leafy korzysta z wbudowanego czytnika tekstu twojego Maca, by wyciągać słowa z ekranu. Ten czytnik daje priorytet językowi ustawionemu jako język nauki.

Więc jeśli uczysz się, powiedzmy, angielskiego, a skanujesz wiersz po tajsku lub grecku, czytnik może wrócić pusty — nawet gdy tekst wygląda dla ciebie zupełnie wyraźnie. To nie awaria; po prostu nie szukał tego języka.

Jak to naprawić

  1. Kliknij ikonę listka Leafy na pasku menu (w prawym górnym rogu ekranu).
  2. Otwórz Język nauki i wybierz język, który faktycznie skanujesz.
  3. Zeskanuj ponownie za pomocą ⌥A (lub Skanowania z zaznaczeniem ramką). Słowa zostają teraz wychwycone.

Nadal nic po zmianie?

W takim razie może być naprawdę zbyt małe lub zbyt niewyraźne, by je odczytać. Przybliż nieco stronę albo narysuj ciaśniejszą ramkę wokół samego słowa lub wiersza, który chcesz, i spróbuj jeszcze raz.

Nadal dostajesz „Nie znaleziono tekstu”? Napisz do nas na binjto@gmail.com, a pomożemy ci to ogarnąć, albo napisz na naszym Discordzie.

Twoja biblioteka

Zaimportuj własną listę słów

Trzymasz już słownictwo w arkuszu kalkulacyjnym albo innej aplikacji? Pobierz poniżej szablon, wypełnij go i zaimportuj plik do Leafy.

Szablon Excel .xlsx Szablon CSV .csv

Wypełnianie szablonu

Usuń przykładowe wiersze, dodaj własne: jedno słowo w wierszu. Wymagane jest tylko Słowo, reszta jest opcjonalna:

  • Słowo: jedyna wymagana kolumna.
  • Definicja, Tłumaczenie, Część mowy, Fonetyka: zostaw puste, a Leafy sam je sprawdzi.
  • Rodzaj, Forma podstawowa: dla języków, które ich używają (np. „die”, „f”).
  • Kontekst, Notatki, Data dodania: opcjonalne dodatki, zachowane dokładnie tak, jak wpisano.
  • Język, Folder: w jakim języku jest słowo i do jakiego folderu je przypisać.

Importowanie pliku do Leafy

  1. Kliknij ikonę Leafy na pasku menu i otwórz Ustawienia.
  2. Znajdź Kopia zapasowa słownictwa i kliknij Importuj.
  3. Wybierz swój plik. Leafy pokaże podgląd każdego znalezionego słowa. Odznacz to, czego nie chcesz, i potwierdź.

Przechodzisz z innej aplikacji? Zwykle szablon w ogóle nie jest potrzebny. Leafy odczytuje bezpośrednio eksporty CSV, TSV, Excel (.xlsx), JSON, zwykły tekst i Anki (.apkg): po prostu wyeksportuj ze starej aplikacji i zaimportuj ten plik bez zmian.

Plik się nie importuje? Wyślij go do nas na binjto@gmail.com, a przyjrzymy się, albo wrzuć go na nasz Discord i pogadaj z nami.

Integracje

Sprawdź dowolny zaznaczony tekst za pomocą PopClip

PopClip wyświetla mały pasek narzędzi, gdy tylko zaznaczysz tekst w dowolnym miejscu na Macu. Darmowe rozszerzenie Leafy dodaje do niego trzy akcje: Zdefiniuj, Przetłumacz i Zapisz, bez przełączania się najpierw do Leafy.

Sam PopClip jest płatny: jednorazowy zakup z darmowym okresem próbnym, sprzedawany osobno przez swojego twórcę na stronie PopClip lub w Mac App Store. Rozszerzenie Leafy jest darmowe, ale do działania potrzebuje uruchomionego PopClip.

Instalowanie PopClip

  1. Pobierz PopClip z jego strony lub z Mac App Store, przeciągnij do Aplikacji i uruchom.
  2. Przyznaj uprawnienie Dostępności, gdy macOS o nie poprosi (Ustawienia systemowe → Prywatność i bezpieczeństwo → Dostępność). PopClip potrzebuje go, by wykrywać zaznaczenia tekstu.
  3. PopClip działa w okresie próbnym, dopóki nie kupisz go z poziomu aplikacji.

Instalowanie rozszerzenia Leafy

  1. Pobierz je poniżej i rozpakuj, jeśli przeglądarka nie zrobi tego automatycznie.
    Rozszerzenie Leafy dla PopClip .popclipext
  2. Kliknij dwukrotnie Leafy.popclipext i kliknij Zainstaluj, gdy PopClip zapyta.
  3. Upewnij się, że samo Leafy jest zainstalowane na tym samym Macu. Rozszerzenie wysyła do niego słowa.

Jak używać

Zaznacz dowolny tekst, a następnie stuknij ikonę Leafy na pasku PopClip, by go zdefiniować, przetłumaczyć lub zapisać.

Rozszerzenie nie pojawia się w PopClip? Napisz do nas na binjto@gmail.com lub pogadaj z nami na Discordzie.