LeafyApp

⌥A فوق أي كلمة على الشاشة.
يقرأ الجملة، لا الكلمة وحدها.

تنزيل

macOS 14+، مجاني تمامًا

انضم إلى قراء آخرين

أثناء قراءتك

She had read the word a hundred times before, but only now, by the river at dawn, did it truly land:
the water was effervescent , and for a moment the whole current seemed to lift and breathe, each ripple catching the first pale light and breaking it into a thousand small bubbles of gold that rose, trembled, and were gone before she could name them. She read the sentence again, slower this time, mouthing the word to feel its shape, and something about the morning, the cold air, the moving water, the hush over everything, made it stay with her for good.

ثلاثة مفاتيح، ثم تصبح لك.

اضغط ⌥A في أي مكان، في أي تطبيق. يتحول المؤشر إلى إطار.

أحط الكلمة بإطار اسحب فوق أي شيء على الشاشة. نص أو صورة، لا فرق.

اقرأها يظهر المعنى تحت الكلمة، في الجملة التي قابلتها فيها.

الصفحات التي لا يمكن لأحد آخر تحديدها.

An anatomy plate of the muscles of the arm, each one labelled inside the drawing

الكلمات داخل الصور. الرسوم البيانية والرسومات المسمّاة والترجمات والقطات الشاشة التي أرسلها صديق. إذا استطاعت عيناك قراءته، كذلك LeafyApp.

A step-by-step diagram of a canning jar, its screw band, lid and sealing compound each named beside it

التعليمات والأدلة. الجزء المسمّى بجانب رسمه، في ملف PDF لم يصنعه أحد نصًا قابلًا للتحديد. ضع صندوقًا حول الاسم، احفظ الخطوة التي ينتمي إليها.

An engineering drawing of the Space Shuttle payload bay, its parts keyed A to F to a legend beside the drawing

الرسومات والخطط. كل جزء مسمّى بخطوط مؤشر، لا شيء منها نص. ضع صندوقًا على التسمية واقرأ ماذا يعني.

A page of a NASA technical memorandum: three plots and the figure caption under them

الأوراق وأشكالها. تسمية محور، إدخال وسيلة إيضاح، مصطلح في التسمية التوضيحية. ضع صندوقًا حول أي منها كما هي، بدون مغادرة الصفحة.

اسحبها إلى مجلد.
اكتب ملاحظتك الخاصة.

مجلدات اسحب الكلمات إلى لغة أو مقرر أو كتاب. لكل مجلد عدّاده الخاص.

من أين جاءت كل كلمة تحمل الجملة والمصدر واليوم الذي وجدتها فيه.

معناها من الجملة ليس مدخل القاموس المصنّف تحت الكلمة، بل المعنى الذي تحمله في السطر الذي وجدتها فيه.

في الجملة التي قابلتها فيها تعود الكلمة داخل السطر الذي حفظتها منه، مع فراغ واحد. لا بطاقة مجرّدة.

مجدولة لك FSRS-5، الخوارزمية التي انتقل إليها Anki. فترات من ساعة إلى عشر سنوات.

لا شيء تجهّزه كل كلمة بحثت عنها موجودة فيها بالفعل. لا توجد مجموعة بطاقات تبنيها أولاً.

ما يقوله الناس

“I have probably cried closer to a quarter as many times in a week.”

pandaprincessالسنة الثالثة في كلية الطب · Product Hunt

INSANELY responsive developer!! Will expand on this in the points below, since the features I LOVE tie into how responsive the developer is.

I'm currently a medical student who has started clinical rotations, so it is not only learning a lot of names of conditions, drugs and therapeutics on the fly. All of the drugs have both a brand name and a generic name, and on top of that every professional who uses the electronic medical record to write their notes uses abbreviations for the conditions, drugs and procedures.

Through mostly a variety of brainstorming / whining sessions (on my part):

I mentioned that having Leafy reference MY personal list of words and phrases first when scanning would be incredible, since medical abbreviations can mean other things in other contexts (example: SOB should be “shortness of breath”, not “son of a…” anyway). I think within 5 days the next update included that feature.

I mentioned the new feature was working perfectly, but that it might take me a while to build my vocab list in Leafy, and that there was no easy way to import everything I already had in my Anki deck (Anki is the flashcard app most med students rely on). Now the current version has an Anki integration, so with the settings adjusted, scanned words reference YOUR vocab list and/or YOUR Anki deck first, and if you don't have a card for it YOU CAN ADD IT DIRECTLY TO ANKI FROM WITHIN LEAFY.

The fact that this all happens inside the Leafy popup has made reading other providers' notes on the EMR SO much less stressful. Being able to translate a summary statement like “78M hx HTN, HLD, CAD s/p CABG and multiple PCIs, CKD3 transferred from OSH after 2 episodes of right sided vision loss and imaging demonstrating severe stenosis of L ICA” without leaving the screen is SUCH A GAME CHANGER.

I actually cannot rave enough about this app. The 3rd year of medical school is known to induce a good amount of crying from students, just from the sheer volume of information you need to process while studying and while helping care for patients. I have probably cried closer to a quarter as many times in a week, just from the time and frustration saved having an easier time referencing the terms I need, and it is making it 1000x faster for me to actually learn them.

Automatically saved with its surrounding context.

This is super cool! It is so nice that it quizzes you directly on the text you were reading instead of forcing you to build custom study lists.

Being able to scan a word anywhere on my screen and have it automatically saved with its surrounding context makes reviewing my study materials so much faster. I can already tell this will make tackling heavy reading assignments a lot less tedious.

AlawayProduct Hunt

The cleanest macOS app I have ever used.

Leafy saves the words and the contexts while I look up words reading papers, so I can review them later.

The context save is so smart. That is the key to making the word list alive. The AI responses are really fast and give the meaning in context, so I understand immediately. It is best for building a personal word list and reviewing later.

linryicProduct Hunt

It solves this gap brilliantly.

I was in search of a solution out of sheer desperation after constantly running into the limits of macOS’s built-in dictionary, which falls short across many third-party and proprietary applications. That is how I found Leafy.

Leafy’s interface is surprisingly intuitive and straightforward. It runs smoothly even on my older Apple M2 chip and clearly receives ongoing care, supported by a developer that resolves issues quickly.

The application integrates seamlessly with my workflow across a variety of apps, including Anki, Obsidian, Apple Books, Arc, and Discord. I especially appreciate that saved words retain their original context, which significantly boosts retention.

As a feature request for future updates, it would be incredible to have the ability to import custom dictionary files so we can rely on local data sources.

MaxDiscord

كم يكلّف

كل بحث يُشغّل ذكاءً اصطناعيًا. وأحدهم يدفع ثمنه.

مجاني

$0/شهر

مسح خفيف. نحن ندفع ثمن الذكاء الاصطناعي.

  • 12 بحثًا في اليوم
  • 7 أيام من السجل والإحصائيات
  • صدّر إلى CSV

نزّل LeafyApp

شهريًا

$6.99/شهر

امسح بقدر ما تشاء. نحن ندفع ثمن الذكاء الاصطناعي.

  • بحث وترجمة بلا حدود
  • السجل كاملًا والإحصائيات
  • صدّر إلى Anki وExcel وJSON وPDF

اطّلع على الاشتراك الشهري

سنوي

$5/شهر

$59.99 يُفوتّر سنويًا. وفّر 29% عن الشهري.

  • بحث وترجمة بلا حدود
  • السجل كاملًا والإحصائيات
  • صدّر إلى Anki وExcel وJSON وPDF
  • شهران مجانان عن الشهري

شاهد السنوي

تريد خصمًا؟

3.49 دولار شهريًا أو 29.99 دولارًا سنويًا، للأبد.

انضم إلى Discord

أسئلة

أين يعمل؟
  • في أي مكان على الشاشة
  • ملفات PDF
  • الكتب الإلكترونية
  • الصفحات الممسوحة
  • الصور
  • صفحات الويب
  • الفيديو
  • الترجمات
  • شريط PopClip
ما اللغات المدعومة؟
  • العربية
  • الإنجليزية
  • الفرنسية
  • الألمانية
  • اليونانية
  • الإيطالية
  • اليابانية
  • الصينية المبسّطة
  • الإسبانية
  • التايلاندية
  • الفيتنامية
الاستيراد والتصدير؟
  • Anki
  • CSV
  • Excel
  • JSON
  • PDF
  • الاستيراد من قالب
من أين تأتي المعاني؟

يقرأ الذكاء الاصطناعي الكلمة مع الجملة التي حفظتها فيها، فتحصل على معناها في تلك الجملة لا على كل معانيها في القاموس. يستخدم LeafyApp نموذج DeepSeek لهذا. الذكاء الاصطناعي يخطئ أحيانًا، ولهذا تبقى الجملة الأصلية دائمًا بجانب المعنى.

ما الذي يغادر جهاز Mac بالضبط؟

الكلمة والجملة المحيطة بها. لا شيء غير ذلك. تُستخدم لقطة الشاشة لاستخراج الحروف ثم يتم التخلص منها: لا تُكتب على القرص ولا تُرفع. لا يوجد حساب، لذا لا يرتبط ما يخرج بأي اسم.

هل يعمل مع ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟

نعم. يشغّل LeafyApp التعرّف الضوئي على النص (OCR) في المنطقة التي تحددها، فتعمل الصفحة الممسوحة ولقطة الشاشة والترجمة المكتوبة وصورة الصفحة تمامًا مثل النص القابل للتحديد. يجري التعرّف على جهاز Mac الخاص بك، لا على خادم.

هل يراقب LeafyApp شاشتي طوال الوقت؟

لا. ينظر فقط لحظة ضغطك على الاختصار، وفقط إلى المربع الذي تحدده. لا شيء يعمل في الخلفية، ولقطة الشاشة لا تُحفظ ولا تُرسل.

ماذا عن الخصوصية؟
  • لا ينظر إلى الشاشة إلا عند ضغط الاختصار
  • لقطة الشاشة لا تُحفظ ولا تُرسل
  • لا يخرج سوى الكلمة والجملة التي وردت فيها
  • مكتبتك تبقى على هذا الـ Mac
  • بلا حساب وبلا إعلانات
  • يمكن إيقاف إحصاءات الاستخدام
  • اقرأ سياسة الخصوصية