阅读断掉的那一刻
我在笔记本上看一本书。一本好书,就是那种周围一下子安静下来、只剩你和文字的书。
然后我碰到一个不认识的词。
选中。复制。开新标签页。粘贴。翻译。切回来。找回刚才读到哪。再往下读一句。
十五秒。只要这么点时间,那份沉浸就碎了。我不再是在读书,而是在操作一套流程。
不是被生词难住,而是每遇到一个词,就要绕上十五秒的路。
我在笔记本上看一本书。一本好书,就是那种周围一下子安静下来、只剩你和文字的书。
然后我碰到一个不认识的词。
选中。复制。开新标签页。粘贴。翻译。切回来。找回刚才读到哪。再往下读一句。
十五秒。只要这么点时间,那份沉浸就碎了。我不再是在读书,而是在操作一套流程。
两段之后又来了。又一次。我在备忘录里开了个生词表——又一个要打理的东西,又一个会被忘掉的东西。
有天晚上我发现,同一页我已经停了二十分钟。不是因为难,而是那些工具一直把我拽出来。
我开始躲着外语书。本该帮我扩充词汇的东西,反倒成了我不再读书的原因。
如果你根本不用离开这一页呢?一个按键,这个词就被查好、存到本地,而你继续读下去。
不用切标签页。不用复制粘贴。不用再问「我刚读到哪了?」
那些你记下的词呢?它们就住在你 Mac 上的词库里,能搜、能导出,想分文件夹就分文件夹。
小小的、新鲜的,从一句话或一个标题里摘下来。你的词库就这样一片叶子、一本书地长满起来。
你不会从入门一下跳到流利。你是一圈一圈地长——一个词、一页、一章。LeafyApp 把你记下的每一个词都留着,让这份成长看得见。
树不是靠赶出来的。
它是靠不停下来长出来的。
我叫 Jtobin,LeafyApp 是我做的。写到 binjto@gmail.com 的邮件直接到我这儿,不进工单队列;Discord 和 r/LeafyApp 我基本上每天都在。
LeafyApp 从 2026 年 4 月起就一直在发新版,而且大部分更新的来历都一样:有人来说哪儿坏了,下一个版本就修好了。每一版都记在更新记录页上。
而且这些都不指望我一直在。你的词库是你 Mac 上的一个文件,不是别人数据库里的几行记录。
免费版就是完整的应用。整个词库、所有导出、所有语言。唯一的限制是一天能扫多少,之所以有这个限制,是因为每扫一次,AI 那边都要真金白银地扣钱。
每月 $6.99 解除这个上限,AI 的钱我出。每年 $59.99 一样,只是少付两个月。beta 用户在开卖时有折扣。定价页上写得很清楚。
没有广告。关于你的任何东西都不会被拿去卖,这个承诺很好做,因为压根就没有账号可卖。
存在你 Mac 上的一个文件里。没有账号,没有地方要登录,也没有服务器替你保管词库。这个网站明天消失了,你的词还在原来的地方。
唯一会离开这台机器的是扫描。框里的文字会被送出去做解释,但不带任何能说明你是谁的东西。隐私页一行一行列了到底发送了什么。
只有 Mac。没有 iPhone 版,没有 iPad 版,没有 Windows 版,而且都不在近期计划里。
它不做设备间同步,因为根本没有账号可以同步。它也不像 Anki 那样安排复习计划,而是导出到 Anki。它更不是 PDF 编辑器:它读的是屏幕上的像素,你在读的文件一个字都不会动。
如果你要的正是这几样,那你需要的是另一个应用。这话我宁可现在说,也不想等你下载完才说。
LeafyApp 不是在产品会上诞生的。它诞生于一个被打断的夜晚,一本我读不下去的书。
它还很早,还在测试,是一株幼苗。但想法很简单:阅读应该让你成长,而不是拖慢你。如果你也这么觉得,那就一起来吧。