Почніть звідси: перше слово

1. Виберіть мову

Натисніть на листок у рядку меню, відкрийте Мову вивчення, виберіть мову, яку читатимете. Помилитеся, і скани повертатимуться порожніми.

2. Відскануйте слово

Натисніть ⌥A і обведіть рамкою будь-яке слово на екрані. PDF, сайти, відео, скриншоти, будь-що.

3. Перетягніть його в папку

Відкрийте LeafyApp з рядка меню. Ваше слово лежить у розділі Нещодавно відскановані, поки без визначення. Перетягніть його на папку ліворуч, і LeafyApp заповнить решту.

Далі

• Імпортуйте список слів, який у вас уже є.
• Надсилайте слова в Anki.
• Отримайте кращий голос, щоб чути слова.

Запис екрана перестав працювати після оновлення LeafyApp

Чому так відбувається

Оновлення може змінити LeafyApp настільки, що macOS вважає його новим застосунком і забуває дозвіл.

У Системних налаштуваннях він досі увімкнений, але сканування не спрацьовує або повертає чорний екран. Запис застарілий, а не зламаний.

Як це виправити

1. Завершіть LeafyApp через листок у рядку меню. Закрити вікно недостатньо.
2. Відкрийте Системні налаштування → Конфіденційність і безпека → Запис екрана.
3. Виділіть LeafyApp і натисніть − під списком, щоб прибрати його. Вимкнути перемикач недостатньо: запис має зникнути, тоді macOS спитає заново.
4. Відкрийте LeafyApp знову і натисніть ⌥A. macOS попросить дозвіл, а LeafyApp покаже це вікно.
5. Увімкніть перемикач LeafyApp у розділі Запис екрана або перетягніть LeafyApp з того вікна прямо в список.
6. macOS попросить перезапустити LeafyApp: натисніть Завершити й відкрити знову. Дозвіл спрацює лише після цього.

Це одноразова справа

Наступні оновлення про це не проситимуть.

Сканування показує «Текст не знайдено»

Чому так відбувається

LeafyApp читає текст засобами macOS, а macOS спершу шукає вашу мову вивчення.

Стоїть англійська, а ви скануєте тайську чи грецьку? Повернеться порожньо, навіть якщо текст ідеально чіткий.

Як це виправити

1. Натисніть на листок у рядку меню.
2. Відкрийте Мову вивчення і виберіть мову, яку скануєте.
3. Відскануйте ще раз через ⌥A.

Все ще нічого після зміни?

Тоді, найпевніше, надто дрібно або розмито. Збільште сторінку або обведіть щільнішу рамку навколо самого слова.

Імпортуйте власний список слів

Слова вже в таблиці? Візьміть шаблон, заповніть його, імпортуйте.

Заповнення шаблону

Видаліть рядки-приклади й додайте свої, по одному слову в рядку. Обов'язкова лише колонка Слово:

• Слово: єдина обов'язкова колонка.
• Визначення, Переклад, Частина мови, Фонетика: залиште порожнім, і LeafyApp знайде їх за вас.
• Рід, Початкова форма: для мов, які їх використовують (наприклад, «die», «f»).
• Контекст, Нотатки, Дата додавання: зберігаються рівно так, як ви їх ввели.
• Мова, Папка: якою мовою слово і в яку папку його розмістити.

Імпортування файлу в LeafyApp

1. Натисніть на іконку LeafyApp в рядку меню та відкрийте Налаштування.
2. Знайдіть Резервну копію словника і натисніть Імпортувати.
3. Виберіть файл. LeafyApp покаже попередній перегляд кожного знайденого слова. Зніміть позначки з зайвого і підтвердьте.

Отримайте кращий голос для читання слів

1. Послухайте, що вже є

У LeafyApp: Налаштування → Мова → Читати вголос. Натисніть відтворення на Найкращому доступному, потім на Вбудованому. Звучить однаково? Значить, є лише базовий голос.

2. Завантажте хороший

1. Натисніть Відкрити завантаження голосів. Відкриються Системні налаштування.
2. Натисніть ⓘ поруч із Системним голосом.
3. Виберіть свою мову ліворуч. Знайдіть голос із позначкою (Покращений) або (Преміум) і натисніть кнопку з хмаркою.
4. Дочекайтеся завантаження і натисніть Готово. Більше нічого не змінюйте.

Хороші важать від 40 МБ до 300 МБ. Усе, що менше 10 МБ, звучить як робот.

3. Виберіть його в LeafyApp

Поверніться в LeafyApp і відкрийте рядок Голос. Новий голос уже там, перезапуск не потрібен. Автоматично бере найкращий із встановлених.

Варто знати

• Голоси окремі для кожної мови. Зміните мову вивчення, і список теж зміниться.
• Два перемикачі поруч вимовляють слово після сканування або під час повторення. Обидва спочатку вимкнені.
• Озвучення працює офлайн. Нікуди нічого не надсилається.

Надсилайте слова в Anki

LeafyApp робить картку сам, щойно ви подивилися слово. Anki спершу потрібне одне безкоштовне доповнення, і LeafyApp може його встановити.

Хай налаштує LeafyApp

1. Відкрийте Anki і не закривайте його.
2. У LeafyApp: Налаштування → Anki → Налаштувати.
3. Натисніть Налаштувати за мене.
4. Натисніть Перезапустити Anki, коли попросить. З'явиться Усе готово. Зроблено раз і назавжди.

Або зробіть самі

Натисніть Зроблю сам у тій самій картці.

1. В Anki: Інструменти › Доповнення або натисніть ⇧⌘A.
2. Натисніть Завантажити доповнення…, вставте код, який показує LeafyApp (поруч є кнопка копіювання), і натисніть OK.
3. Закрийте Anki і відкрийте знову. Доповнення нічого не робить, доки Anki не перезапуститься.

Це доповнення AnkiConnect, безкоштовне, його написав Alex Yatskov. Більше LeafyApp нічого у вашій колекції не змінює.

Надсилання слів

• Одне слово: натисніть Додати в Anki у картці слова.
• Вибрати колоду: стрілка біля цієї кнопки або Нова колода….
• Ціла папка: призначте папці колоду, і піде все, що в ній. Спершу зніміть позначки з зайвого.
• Усе відтепер: увімкніть Надсилати кожне слово в Налаштуваннях, Anki.

Варто знати

• Anki має бути відкритий. Інакше слова чекають у LeafyApp і підуть наступного разу.
• Зміните вигляд карток у Налаштуваннях, Anki, і картки, які вже в Anki, теж зміняться. Спершу синхронізуйте інші пристрої.
• Видалення з одного боку ніколи не видаляє з іншого.
• Пише Доповнення не знайдено? Закрийте Anki, відкрийте знову, натисніть Перевірити ще раз.

Шукайте будь-який виділений текст за допомогою PopClip

Встановлення PopClip

1. Завантажте PopClip з його сайту або з Mac App Store, перетягніть у Програми й запустіть.
2. Надайте Доступність, коли macOS попросить. Без цього PopClip не побачить, що ви виділили.
3. PopClip працює на безкоштовному пробному періоді, доки ви не придбаєте його зсередини застосунку.

Встановлення розширення LeafyApp

1. Завантажте його нижче і розпакуйте, якщо браузер цього не зробив.
   Розширення LeafyApp для PopClip .popclipext
2. Двічі клацніть Leafy.popclipext і натисніть Встановити, коли PopClip запитає.
3. LeafyApp має бути на тому самому Mac. Розширення надсилає слова саме йому.

Як користуватися

Виділіть будь-який текст, потім торкніться іконки LeafyApp на панелі PopClip, щоб визначити, перекласти або зберегти його.